About Us

Who We Are


Sweetin Insurance Agency agents have a combined total of over 45 years of insurance experience.  We are an independent insurance agency, therefore, we can access many different insurance products to get the plan that is right for you.  Many financial experts will tell you that unforeseen events and a lack of the right kind of insurance can spell trouble quickly.  Call us today, and we'll analyze your insurance needs.

Types of Insurance We Offer


  • Home
  • Manufactured Home
  • Builder’s Risk
  • Renter's
  • Auto
  • Life
  • Umbrella
  • Motorcycle
  • Boat
  • ATVs
  • RVs
  • & more!




Turner Whitehead was a farmer in rural Fannin County.  He saw a need for helping people in his area protect their hard-earned assets and began selling insurance for Germania Farm Mutual Insurance Association.

Later, his daughter, Barbara Simmons, saw what a positive impact her father had made in people's lives and she decided to make a career change from healthcare administration to insurance.

Soon after, Barbara had grown the business and decided that she needed more agents to help serve her clients well.  Her daughter, June Pokorny, was a perfect fit for the industry.  She is thorough, patient, and loves to help her clients.  When Barbara retired, June continued the legacy.

A few years later, June hired her teenage daughter, Erica,  to help out in the office part-time, while she was in high school.  After college, Erica obtained her insurance license and has enjoyed serving their members for over twenty years.  She especially loves hearing stories from longtime clients about her great-grandfather. 

Our Team


Erica Sweetin

Erica has been a licensed agent for over 16 years.  When she's not working, she enjoys volunteering, watching movies, and spending time with her husband (Zach), daughter (Ela), and son (Turner) on their farm.


June Pokorny

June has been a licensed agent for over 31 years.  In her free time, she loves spending time with her husband, kids, and especially her six grandchildren.  June loves crafting, quilting, raising koi, and her newest venture  has been raising bees with her husband, Rick.

Contact Us

Send Message

Sweetin Insurance Agency

526 E FM 120 Suite 2, Pottsboro, TX 75076

(903) 892-4036 phone
(903) 893-0998 fax


Monday - Thursday: 9am - 5pm

Friday: 9am - 3pm

Saturday - Sunday: Closed


Available by appointment outside

of regular business hours.